...all'alba lo spettacolo lascia senza fiato perchè la luce è accecante e riflette la prima lastra sottile di vetro che si è formata a 17 gradi sotto zero. E' il 20 ottobre: di solito le date coincidono ogni anno. Luccicano le foglie, l'erba intorno al Kitka è ricoperta di aghi di ghiaccio. D'ora in poi ci saranno solo notti freddissime. Il ghiaccio nel lago aumenterà ogni giorno, centimetro dopo centimentro, per raggiungere gli 80 alla fine di marzo.
Capita spesso, intorno alla casa rossa dei due cieli, di assistere a piccole scene di vera Natura. Lo sparviero, ad esempio, viene spessissimo a cacciare davanti alle nostre finestre con acrobatiche picchiate nel giardino in cerca di piccole cince , di peppole, di beccofrusoni, a seconda delle stagioni. Capita a volte di incontrare a poche centinaia di metri da casa le alci che attraversano, oppure, come nel caso di questi due giovani, che se ne stanno tranquilli in una zona disboscata a mangiare le foglie tenere delle giovani betulle.
E' sorprendente, per chi è abituato a camminare nei sentieri delle nostre foreste alpine, trovarsi di fronte a un sottobosco fitto e così ricco di bacche non solo di mirtillo nero e rosso ma anche di altre piante da noi sconosciute o quasi. Ogni piantina di mirtillo nero è stracarica di frutti: la maturazione è veloce e il periodo della raccolta è breve perchè alla prima gelata, probabile dopo la terza settimana di agosto, i mirtilli finiscono per spappolarsi e sono praticamente difficili da cogliere. Quindi i giorni della raccolta sono non più di 15. Ma la quantità è tale che in pochi giorni si possono fare scorte di marmellate per tutto l'inverno. Diverso è il discorso del mirtillo rosso, anche la pianta è di una famiglia diversa, perchè queste bacche invece preferiscono il freddo e con il freddo maturano, diventano meno aspre, più succose e alla maturazione prendono un colore corallo rosso scuro che contrasta mirabilmente con il verde di varie sfumature del sottobosco. Sono i frutti amati da tutti gli animali della foresta, dagli uccelli agli orsi bruni. Loro ne mangiano decine di chili al giorno per prepararsi al lungo letargo invernale.
