Translate

sabato 31 dicembre 2016

Un buon 2017 per chi crede nella pace e nella vita


La famiglia palestinese rifugiata vicino alla casa rossa dei due cieli ci invia gli auguri per il 2017. Noi li ringraziamo e i loro auguri li giriamo a tutti coloro che amano la pace e la vita perchè il 2017 non sia orribile come il precedente con i 4800 morti annegati nel Mediterraneo per fuggire alle guerre , alla fame e alle distruzioni. Il piccolo ermellino di casa sia la nostra sentinella per una felicità che noi auspichiamo per tutte le persone di buona volontà...

venerdì 30 dicembre 2016

Siamo quasi arrivati!

La prima e la quarta di copertina del Kuusamon Taika, la magia di Kuusamo, il libro che sta andando  velocemente in porto. Siamo nei tempi: ed è un grande successo. Ma quello che è fantastico è che il libro è un capolavoro, modestamente, di tutti e 15 i pittori di Ars et Natura. Sono e siamo fieri di quello che stiamo facendo per onorare i 100 anni dell'indipendenza finlandese. Loro, i finlandesi, si sono sempre detti anche lo stesso onorati di aver trovato 15 pittori che hanno voluto omaggiare il loro Paese.

sabato 24 dicembre 2016

Buon Natale, alberi d'inverno


Non ho parole da aggiungere a questi rami di due alberi d'inverno; non tristi ma quieti, in attesa che torni il vigore dato dalla linfa che porterà le nuove foglie della primavera. Buon Natale!

giovedì 22 dicembre 2016

Salviamo il salvabile

I miei fratelli di Greenpeace mi sollecitano a parlare dei cambiamenti climatici, del Polo Nord, delle trivellazioni in mare. Non contenti di sbucare ovunque e comunque chi deve vendere petrolio, ragione di guerre, di lutti e morti, vuole perforare anche le aree del Polo Nord, visto che il pak si sta sgelando ed è ormai facilissimo navigare quasi ovunque. Noi, piccoli e poveri, diciamo un bel NO più grande che possiamo. Il presente è nelle energie rinnovabili, lo dicono tutti e pochissimi lo fanno. Lampedusa è l'esempio ultimo e più bello: risparmio in danaro, in CO2, in salute. Questa è la strada da seguire

giovedì 15 dicembre 2016

Watercolours 1985-2010-2011-2013-2014





Different periods of my watercolors work: about 30 years of researchs in mouvment and space using colours and light. My abstraction are very much naturalimpressionism...

martedì 13 dicembre 2016

Il Savinajoki incontra l'Oulankajoki: due oli su tela

Due oli su tela di questi giorni: impressioni d'acque immaginando la confluenza del fiume (joki in finlandese) Savina con l'Oulanka. Il Savina nasce in Russia ma entra in Finlandia e poi torna in Russia perchè diventa un affluente di questo bellissimo fiume, protetto da un parco nazionale che porta lo stesso nome.

domenica 11 dicembre 2016

Graphics of the winter time



Owls and mountain hares: two of the animals that survive to the frozen arctic cold, the real cold.
I'm dreaming about them and I do graphics to build emotional images remembering the stories...

martedì 6 dicembre 2016

99th Indipendence Day of Finland



One of the dearest friend we have in Kuusamo is Kari Kantola. He is rehtori of Kuusamo Opisto, the institution that is teaching arts for all age's people. He send those 3 pictures: this morning around her beautiful house black grouses were flyng over the sky in a perfect winter lanscape, landing on trees. Magnificent homage for the today 99th anniversary of the Indipendence of Finland. Next year will be 100 years and our group of Ars et Natura will publish a painted book to give honour to Finland.

lunedì 5 dicembre 2016

Lungo il fiume Kitka



Kari Kantola, il rettore della scuola d'arte di Kuusamo, ci manda queste tre foto scattate vicino al mulino  che si chiama Myllykoski nel parco nazionale di Oulanka. Lo ringraziamo e volentieri le postiamo nel nostro blog. Le poche luci del giorno con la prima bella neve dell'anno (siamo sui -15).

domenica 4 dicembre 2016

Verso il giorno più corto


Lassù, appena sotto il circolo polare artico, i giorni cominciano ad essere veramente corti. Sopra il CPA è già buio e il sole non sorge. Ma se c'è una stellata miliardi di  piccole luci danno un tocco di fiaba al paesaggio. Fra due settimane ci saranno 2h e 45 minuti dall'alba al tramonto...